Walking has many proven health benefits, but common mistakes like scrolling and wearing the wrong shoes could cause more harm than good, expert says.