These five small-cap biotech funds offer a safer way to invest in the biotech sector by diversifying across multiple companies.