As climate change allows the blood-sucking arachnids to proliferate, so do tick-borne diseases and related conspiracy theories.