Patti Smith & Her Band, Iggy Pop, Nas, Pup, Elvis Costello & the Imposters, and more are also performing