AI job losses and moral risks alarm Archbishop Eamon Martin and Pope Leo in new encyclical on human dignity and warfare