Players from both teams were out partying – for very different reasons – when they bumped into each other 🕺🏿👀