As America approaches its 250th birthday, one family company that helped define Las Vegas’ world-famous glow is marking more than a century of shaping the city’