Images shared on social media show law enforcement restraining him on the ground after he chanted slogans hostile to Israel