The country — once hailed as a success story in the fight to eliminate measles — is now scrambling to contain its worst outbreak in decades.