A countertrend rally that pushed Bitcoin to $82,800 has done little to change one analyst's bearish outlook — because he says the bounce itself is proof