Canada surges past Slovakia late at hockey worlds