A person familiar with the matter says Canada has reached a deal to export liquefied natural gas to Germany from a planned Pacific Coast terminal.