Saying it was time for a new approach and a new chapter, CBS News editor-in-chief Bari Weiss has replaced the executive producer of “60 Minutes."