The temperature inside a malfunctioning chemical storage tank in Garden Grove has risen to dangerous levels as crews continued to try to head off a disastrous explosion and roughly 40,000 people remain under evacuation orders, fire authorities announced early Saturday....