The ex-Great British Bake Off judge speaks to crowds at Hay Festival about the books that shaped her.