What does it mean that, as the Connecticut Mirror reported last week, Connecticut's birth rate is the ninth lowest in the country and that the state's public school student population has fallen steadily since 2006, from 578,000 to 498,000, down nearly 14% in 20 years?