Prost sustained a head injury from intruders who forced his son to open a safe during the incident Tuesday morning