Gayle King was married to ex-husband William Bumpus for 11 years before they split in 1993, years after she caught him cheating