Gold and silver remain under pressure as Fed signals, PCE inflation data, and U.S.-Iran tensions keep traders focused on key support levels.