The once-majestic oak tree is all but dead: battered by repeated heat waves, it has shut down vital functions to conserve water and is slowly dying in a French forest.