Popular accessories retail chain Radley is facing store closures after being bought by Poundland owner Gorden Brothers.