BMW will round out the current-gen sport sedan with the limited-edition Handschalter, before the M3 moves onto its next, Neue Klasse act.