Nearly half of prospective Canadian buyers view recreational property as an entry point into the broader housing market, recent survey shows