The tiny AI-assisted machines were also shown to remove obstructions more quickly and easily than catheter-based techniques