US energy exporters might benefit from higher global oil prices, but American consumers do not and they, along the rest of the world, are paying.