Diablo 4 patch 3.0.3 focuses on bug fixes, removing infinite loops in War Plans and correcting a mission block caused by Lord of Hatred.