New price caps will force energy retailers to slash electricity and gas bills for Victorians locked into embedded networks.