The insistence on financial compensation aligns directly with Iran's controversial establishment of the Persian Gulf Strait Authority (PGSA)