Justice has been served nearly three years after the death of a pregnant pangolin in one of the most heartbreaking cases seen by veterinarians.