Jacinta Price has demanded answers from Indigenous affairs officials over child safety failures after the death of her niece, Kumanjayi Little Baby.