Ridgid Nuke is taking aim at DeWalt Atomic with a new subcompact tool lineup, and the comparison comes down to power, coverage, and platform depth for buyers.