Exclusive: Research shows cost of crime for each affected business was on average £83,000 in past year