Patient to undergo fresh surgery in one of a number of 'never events' recorded at Betsi Cadwaladr Univesity Health Board