Sydney Sweeney’s Cassie Goes Topless Again in Graphic Sex Scene Before Euphoria’s Surprise Death

'Euphoria' started its newest episode off with Sydney Sweeney's Cassie topless again in a graphic sex scene — and ended with a shocking death