Investigators say one of the key figures is Omer Deniz Dundar, who is linked to the planning of the deadly 2015 bombing at Ankara’s main train station.