The supermarket fashion brands deserve recognition for their new season edits, says fashion stylist and editor Harriet Davey