A Reddit user's photos of the Fitbit Air are raising fresh concerns about Google's 'one-size'fits-all' approach. Here's why.