Pixel offers clean Android and fast updates, but this Samsung app delivers customization and features that Google's phone still can't match.