The Oscar winner looked back on what history has taught him while talking about his new World War II docuseries.