US president calls on US ally to ‘behave … or else we’ll have to blow them up’ in casual aside during cabinet meeting