Ottawa recently signalled openness to ‘Fortress North America’ approach to reducing Chinese products entering supply chains