The official announcement will come Tuesday in New York City, but Mauricio Pochettino's preferred picks are now known