Researchers say early dietary habits may have lasting effects beyond body weight, while gut microbiome interventions could offer future solutions