XBOX CEO Asha Sharma says Game Pass price cuts improved retention, but warns the company still has a long road ahead.