Gemini is seemingly everywhere in Google's services, so it's worth knowing how to really make it work for you.