Dive into great sci-fi shows that are even more rewarding and enjoyable on a second watch, including series like Dark, 12 Monkeys, and Travelers.