K-dramas have never been afraid to find humor in uncomfortable places. From dysfunctional families and marital warfare to murder, revenge, and desperate