FRANCE AS IT MEANS — a Pantin atelier fifty years in the making, a Paris passage invisible to the rushing eye, and why the French never needed to try.