OpenAI’s o3 model can help find answers to the unsolved mysteries in the medical field, according to a new study