A fourth-generation boy group's recent first win and first encore have left fans emotional over their reactions during the show.